Font Size:
Chapter 101: Can’t Bear It Any Longer
“Eh… Yagi-kun, would you really make your senpai cry?”
“Yes.”
Yagi Miyuki said expressionlessly, “You’re so pretty, senpai, you must look even cuter when you cry, right?”
“That’s mean.”
Ninomiya-senpai lifted her hand and pinched Yagi Miyuki’s cheek, smiling, “Just a moment ago you were so concerned about senpai, and now you say such things… hmm… should I call it tsundere?”
“Who’s a tsundere!”
Yagi Miyuki’s mouth twitched, “Stop using weird adjectives, please!”
However, seeing that Ninomiya-senpai was no longer insistent on taking a bath, Yagi Miyuki also sighed in relief and decided not to waste any more time talking, quickly heading towards the room.
“Yagi-kun… your phone is ringing.”
But before he had walked far, a familiar ringtone came from his pocket. Before he could react, Ninomiya-senpai had already reached out and taken the phone from his pocket.
“Whose call is it?”
Yagi Miyuki didn’t mind and casually asked. He couldn’t use his phone while holding Ninomiya-senpai, so having someone else answer it was naturally the best option.
“Um…”
The expression on Ninomiya-senpai’s face gradually became complicated as she lifted the phone in front of Yagi Miyuki’s eyes, half-smiling, “It’s your little sister checking in… Yagi-kun, would you say we’re caught in the act right now?”
Although she had only met Yagi Miyuki’s sister once, Ninomiya Homura had a very deep impression of her.
It had to be deep! During their unexpected meeting at the clothing store, she had boldly made the declaration, “The person who will marry my brother is me,” which was shocking.
In other words, this girl was her rival! Pretending to be a sister but aspiring to be a sister-in-law.
Hearing Ninomiya-senpai’s “caught in the act” comment, Yagi Miyuki, who had no initial reaction, twitched the corner of his eye, “It’s a sister, not a girlfriend! Don’t make it sound so weird!”
Looking at the caller ID on the phone screen, Yagi Miyuki immediately felt a headache. He knew the purpose of Michako’s call without having to think about it.
Yagi Miyuki shook his head, “please be quiet for a moment, otherwise… it might be a bit troublesome.”
“Yagi-kun, are you strictly managed by your sister?”
Ninomiya-senpai chuckled lightly, her eyes gleaming playfully as she pressed the answer button and turned on the speakerphone.
“Hello? Brother?”
As soon as the call was connected, Michako’s crisp voice came through, speaking sweetly, “Are you there? What’s up?”
“Yes, what’s the matter?”
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
Yagi Miyuki responded and quickened his pace towards Ninomiya-senpai’s room—considering her good figure, she was also not light, and frankly, he was struggling to keep holding her.
“Brother, you should be off work by now, right?” Michako’s voice came from the phone.
“Uh…”
Yagi Miyuki paused, then frankly said, “No, I… a classmate is sick, and I took a leave from work to take care of… him, yes.”
He emphasized “him,” not “her.”
Anyway, it would be inappropriate for him, a male high school student, to stay overnight at a female classmate’s house. He hadn’t told the whole truth even when he had contacted his father earlier.
As for Michako…
Yagi Miyuki’s mouth twitched.
Yes… better not to reveal too much.
“Is that so?”
Hearing the word “him,” Michako’s tone continued as usual, “I just heard from dad that you won’t be coming home tonight. So it’s because of this.”
“Yes.”
Yagi Miyuki said without changing his expression, “His parents are not at home, so I just had to stay… over…”
As he was speaking, Yagi Miyuki suddenly stuttered and his expression became rigid.
Because…
“Cough cough…”
Ninomiya-senpai in his arms suddenly, whether intentionally or unable to help it, lifted her hand to cover her mouth and coughed lightly twice.
Although she seemed to have deliberately lowered the volume of her cough, Yagi Miyuki still understood from her twinkling eyes that she had done it on purpose, and his heart sank.
“Eh?”
Michako’s tone finally fluctuated on the phone. Although she was trying to stay calm, Yagi Miyuki could hear her nervousness, “Brother, I think I heard a girl’s voice… Did I hear wrong?”
“No, you didn’t hear wrong.”
Yagi Miyuki glared at the innocently looking Ninomiya-senpai in his arms and then confidently said without blinking, “It’s my classmate’s younger sister who is still in elementary school. They all got the flu, poor thing.”
Actually, being discovered by his sister that he was at a female classmate’s house wasn’t a big deal, as long as he didn’t admit it himself; it was all just speculation.
Moreover, in this regard… although Michako’s brother complex had been a bit intense lately, he didn’t think he needed to consider her feelings in this matter.
It wasn’t Michako’s place to interfere with her brother having a girlfriend.
“Pfft…”
Hearing Yagi Miyuki’s words, Ninomiya-senpai couldn’t help but chuckle and lightly punched his shoulder, giving him a reproachful look.
With Ninomiya-senpai’s chuckle, the phone went completely silent, and no sound came through for a long while.
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
During this time, Yagi Miyuki had reached Ninomiya-senpai’s room. After carefully placing her on the bed, he took the phone and stepped out into the hallway, asking again, “Is there anything else? If not, I’m going to hang up.”
“Brother…”
Michako’s voice sounded as if she was trying hard to suppress something, making it sound somewhat muffled and forced, intermittently saying, “Um… nothing else, good, good night…”
…
At the Yagi household.
“How could it… be like this, what does it mean?”
After hanging up the phone, Michako, dressed in her pajamas and standing in front of the window in her room, froze in place, stunned. After a while, her cute little face showed a trace of bitterness.
“A classmate’s younger sister who’s still in elementary school?”
Michako suddenly spoke expressionlessly, murmuring, “Even if you have to lie… at least put some effort into it.”
Such a perfunctory lie, not to mention her as a reborn individual, even her 14-year-old self could have seen through it.
“So… since when did it develop to this extent—Ninomiya-senpai!”
Michako bit her teeth, her emotions more intense than sadness—outrage. The fury in her eyes seemed to burst forth, almost causing her to lose her reason as she grabbed a pen holder from her desk and fiercely threw it against the wall!
She recognized that distinct, hateful laugh that came from the shameless Ninomiya-senpai.
After her anger subsided, Michako quickly seemed as if all strength had left her body. She slumped against the wall corner, falling softly to the ground, hanging her head down, and murmured softly, “I can’t bear it any longer, brother…”
：。：
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
—
Hi! If you’ve enjoyed my content and would like to show your support, please consider making a contribution to my Ko-fi page. Your generosity would mean the world to me. Thank you!
~~~~~~~~~~~Please tap this to donate to my ko-fi so I can buy a real workstation~~~~~~~~~~~
Moofie[Translator]
Just a college student that studied in China with HSK6 that loves reading novels~!