Ongoing
Guide to Marrying a Military Commander in the 1970s
Raw Title: 七零嫁大佬指南
Total Chapters: 104 + 3 Extra
Author: 韭菜餅子
Translator: Ayuuu
Update: 2 weeks ago
Translated Chapters: 46
Ye Huan was a flower fairy from an immortal sect. By a twist of fate, she transmigrated into a 1970s-era novel. Just as she arrived, the neighborhood office loudspeaker was blaring enthusiastically:
“Go to the countryside! Go to the frontier! Go where the motherland needs you most!”
Her mother said to her, “This batch of educated youth is being sent to Hongxing Farm. There’s a flower garden there, and I pulled some strings to get you assigned to it. Planting flowers is better than working the fields.”
Ye Huan sorted through the plot: she had a half-sister named Ye Qing. In order to avoid being sent down to the countryside, Ye Qing had rushed to get married. Now Ye Huan was faced with two choices—either hastily marry someone, anyone, even if he was blind, lame, or an old bachelor, or go to the countryside and become an educated youth to tend the flower garden.
Ye Huan: Plant flowers? Sure, I can do that.
So, she rolled up her bedding and went off to plant flowers.
A girl arrived at the farm, sitting on a small stool in front of the flowerbeds, chatting with the aunties and grannies there. She was even more delicate and beautiful than the flowers themselves. The young men from the military compound kept finding excuses just to catch a glimpse of her.
Commander Gu, with his stern face
and tightly furrowed brow, looked like the character “川” (chuan).
Commander Gu was famously strict, treating male and female soldiers the same. He once made a female soldier cry just for putting on some floral face cream during training.
Everyone said Commander Gu probably couldn’t stand that girl—until one day, someone saw him at the department store, dragging that very girl along and insisting on buying her face cream. He said to the sales clerk, “Comrade, I’ll take all of these face creams.”
Everyone: “…”So this is the real Commander Gu?!
Ye Huan had gone to the countryside in Ye Qing’s place, and Ye Qing always felt guilty about it. When she heard Ye Huan was coming back for a home visit, she quickly arranged a marriage match for her—with an old widower from the courtyard compound.
“He’s a bit older, but he knows how to dote on a woman,” she said.
They waited for Ye Huan to return.
Ye Huan finally came back—but not alone. By her side stood a tall, handsome military officer.
Ye Huan introduced him: “This is my fiancé.”
The young officer added, “We’re getting married soon.”
Ye Qing was completely stunned.
୨୧ ┈┈┈┈┈ ୨୧ ✦ ୨୧ ┈┈┈┈┈ ୨୧
Schedule :3 Chapters unlocked
Every Saturday
୨୧ ┈┈┈┈┈ ୨୧ ✦ ୨୧ ┈┈┈┈┈ ୨୧