Font Size:
Chapter 100: Don’t Cry When the Time Comes
“Let’s wear one each.”
Ninomiya-senpai, however, put on only one slipper and leaned against the wall for support, smiling, “Although I’m touched by Yagi-kun’s self-sacrifice for his ‘master,’ if you catch a cold too, as your master, I would feel very distressed.”
“How could I catch a cold from this! Senpai, you’re making a mountain out of a molehill, just put on your shoes!”
Yagi Miyuki said exasperatedly.
“If you already know it’s making a mountain out of a molehill, then it’s fine if I’m barefoot, right? So, keep the slipper for yourself.”
Ninomiya-senpai, still smiling, pretended to kick off the slipper.
“No way!”
Yagi Miyuki frowned, crouched down, and somewhat forcibly grabbed Ninomiya-senpai’s slender foot, putting the other slipper on her, “Stop being stubborn. This isn’t like you, senpai. Hurry up and finish in the restroom and then go back to bed.”
“Isn’t it the junior who is being stubborn?”
Ninomiya-senpai continued with a bright smile, “You know it’s an overreaction, yet still…”
“Because it’s you, senpai! That’s why I’m making a big deal out of it! I don’t want even the slightest carelessness to affect your health! That would trouble me!”
Yagi Miyuki blurted out almost without thinking.
However, as soon as he finished speaking, he regretted it. What was he saying! This was almost like a confession, wasn’t it? Bad, his brain was going haywire…
“Yagi-kun, I really underestimated you,” Ninomiya-senpai paused, then blushed slightly and rolled her eyes coquettishly, “Tsk… you’ve made my heart race. You’re unexpectedly good at teasing girls. Are you pretending to be a bookworm at school?”
“Less, less talk.”
Yagi Miyuki tried to calm himself down, turned his head away, and changed the subject, “Aren’t you in a hurry, senpai? Go in quickly.”
“Alright.”
After watching Ninomiya-senpai enter the restroom, Yagi Miyuki let out an exhausted sigh, leaning against the wall with his eyes closed.
He felt genuinely unwell now.
He had already made up his mind to study hard for the entrance exam to University of Tokyo…
“Enough already…”
Yagi Miyuki rubbed his temples with a headache.
At this point, even realizing Ninomiya-senpai’s domineering tendencies couldn’t dissuade him, and he didn’t even feel much resistance. He really didn’t know what to do anymore.
“Creak—”
Shortly after, the sound of the door handle turning brought Yagi Miyuki back to reality. Seeing Ninomiya-senpai come out of the restroom, he shook his head to clear his thoughts and stepped forward, ready to pick her up again.
“Wait.”
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
Ninomiya-senpai, sniffing her arm and underarm, frowned slightly and said, “Speaking of which, I haven’t showered since yesterday. I feel like I’m starting to smell a bit. Yagi-kun, can you smell my…”
“Stop!”
Yagi Miyuki, without further ado, scooped up Ninomiya-senpai and turned towards the room, saying, “I know what you’re trying to say, senpai, but no showering! Your temperature might go up again. Let’s wait until your fever is completely gone.”
“Don’t be so arbitrary, Yagi-kun.”
Ninomiya-senpai, seemingly really concerned about this, pinched Yagi Miyuki’s cheek in dissatisfaction, “Please let me take a bath, even a shower would do. You wouldn’t want to sleep with a stinky senpai tonight, would you?”
“I never said I’d be sleeping with you, senpai!”
Yagi Miyuki shook his head, “Anyway, it’s not happening.”
After saying this, Yagi Miyuki quietly added, “And ‘stinky’ is an exaggeration. You don’t smell bad, senpai… at least not right now.”
“Liar~”
Ninomiya-senpai, probably affected by her fever and not thinking clearly, started to struggle fiercely. Although her tone remained calm, her words were unreasonable, “Let me down quickly. Yagi-kun, if only your assertiveness was used in the right way, I’d be pregnant by now. Anyway, Yagi-kun, I appreciate your concern, but please let me take a bath. I really can’t stand it in this regard.”
“Stop it!”
Yagi Miyuki, struggling to hold onto the flailing Ninomiya-senpai in his arms, ignored her nonsensical words and said helplessly, “That’s why I said you don’t smell bad, senpai. Calm down, or I’ll really get angry.”
“Then…”
Seemingly pacified by his words, Ninomiya-senpai stopped struggling, but a mischievous smile appeared on her pretty face. Blinking her big black eyes, she said, “Yagi-kun, prove it to me.”
“Prove?”
Yagi Miyuki paused, then with a hint of apprehension asked, “Prove what?”
“Prove that senpai doesn’t have any bad smell.”
Ninomiya-senpai playfully swayed her finger, “If Yagi-kun finds me repulsive in this regard, senpai will cry.”
“How can I prove something like that?”
Yagi Miyuki lightly tapped Ninomiya-senpai’s head, helplessly saying, “Don’t obsess over these things, okay? Even if you did, I wouldn’t find you repulsive. Please, just behave.”
“No way~ I really care about it, senpai does.”
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
Ninomiya-senpai, either genuinely concerned or with some other motive in mind, said earnestly, “So, I have a suggestion. Yagi-kun, if you can accept sleeping with me for one night, then it will prove that I don’t have any unpleasant smell. Otherwise, if it’s disgusting and unacceptable, then I’ll definitely have to take a bath, right?”
Yagi Miyuki: “…”
Is this a multiple-choice question? At least give two equivalent options, this feels like cheating.
“So, senpai, what you mean is that you want to take a bath no matter what, right?”
Yagi Miyuki said in a deep voice.
“That’s not what I mean.”
Ninomiya-senpai, however, smirked cunningly, saying seriously, “What I really want is to spend tonight in your arms, Yagi-kun.”
“…”
Seeing Yagi Miyuki’s twitching mouth and his unsure expression, Ninomiya Homura continued, “It’s only reasonable, right? Even though my parents aren’t home, you can’t sleep in their room. The guest room is being used as a storage and it’s filled with a lot of stuff, so it can’t be cleaned up quickly. Therefore, Yagi-kun, you can only sleep in my bed, right?”
“Look, senpai…”
Yagi Miyuki paused, then couldn’t help but retort, “Let’s not talk about other things, but it’s not appropriate for the two of us to sleep in the same bed, right? I can’t guarantee that I won’t lose control. Ninomiya-senpai, you’re saying this lightly now, but don’t cry when the time comes!”
：。：
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
—
Hi! If you’ve enjoyed my content and would like to show your support, please consider making a contribution to my Ko-fi page. Your generosity would mean the world to me. Thank you!
~~~~~~~~~~~Please tap this to donate to my ko-fi so I can buy a real workstation~~~~~~~~~~~
Moofie[Translator]
Just a college student that studied in China with HSK6 that loves reading novels~!