Font Size:
Chapter 293: Michako Takes Initiative
Yagi Miyuki stopped in his tracks, frowning slightly as he looked at the slim, pot-lid-haired boy who appeared rather youthful, standing in front of his house, puzzled.
“This guy… looks somewhat familiar.”
After a moment of thought, Yagi Miyuki suddenly realized, “Ah, it’s him.”
He remembered, from the parent-teacher meeting he attended for Michako, meeting this senior from the cafe, Kimura Koichi.
The boy next to Michako now is none other than Kimura Koichi’s brother, Kimura Kouzou.
Yagi Miyuki was once struck by this name, so the memory of this student, although he only met once but has a rather fearsome name, is fresh in his mind!
“Eh? Brother, you’re back?”
Michako, unlocking the door, turned around as if sensing his arrival, looking at Yagi Miyuki with surprise.
“Uh… yeah, I’m back.”
Yagi Miyuki touched his nose and stepped forward, addressing Ayano and Kimura Kouzou: “Thanks for taking care of my sister.”
“Oh, no problem at all.”
Ayano reacts calmly, while Kimura Kouzou, overwhelmed, says, “It’s my honor to help Michako… I mean, to help Yagi.”
So, he’s a simp.
Yagi Miyuki smiles awkwardly.
If he remembers correctly, Michako’s status in the junior high school is akin to Ninomiya-senpai’s at school, both unattainable flowers on a high peak.
Sympathetically glancing at Kouzou, Yagi Miyuki lets go of his vague alertness.
A simp, after all, has nothing to lose.
Right, there’s no need to worry about him affecting Michako’s studies. And Michako isn’t the type to take advantage of boys who like her but whom she has no interest in, right?
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
“Brother, are you okay?”
Michako, not even bothering to open the door fully, quickly approaches Yagi Miyuki, looking him over with a mix of concern and resentment, pouting,
“I told you to be careful around Ninomiya-senpai. You stayed with her, didn’t you? She didn’t drain you, did she? Did she use a whip on you? Let me check!”
“Cough cough―”
Yagi Miyuki coughs and glances at Kimura Kouzou, who now looks disappointed and hurt. He taps Michako’s head and says helplessly, “No, nothing like that. Stop it, your classmate is still here.”
“Oh.”
Michako pouts and glances at Kimura Kouzou, surprised.
Is Kimura so good at acting? His heartbroken expression looks so real. It seems Ayano picked the right person for the job, and she is very thankful.
That’s right, Kimura Kouzou is the actor she hired to provoke her brother!
“Um…”
Remembering the script, Michako put on a cold yet thankful expression and said, “Thank you for your help, Kimura, but next time, don’t force yourself to carry my luggage, you…”
She suddenly forgot her lines and coughed, hurriedly adding, “You should head home now.”
Sorry for hiring such a professional actor but forgetting the lines.
“Okay…”
Kimura Kouzou looked reluctant; he’s not acting – he genuinely doesn’t want to leave!
Looking at Yagi Miyuki, standing next to his goddess with distinct features and an impressive physique, Kimura Kouzou felt discontent.
To this point, he still can’t accept that Michako… is a bit of an oddball.
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
No, he shouldn’t think that way. He promised to help Michako and can’t mess it up.
Yagi looks upright and not like someone who would accept his sister’s mistaken affections. As long as he performs well in this play, Michako’s plan will fail, and he might still have a chance.
“Um… Yagi?”
Kimura Kouzou shows a conflicted expression, then gathers courage and says, “How about we go to a movie this weekend?”
Michako internally praises Kimura’s acting skills and criticizes Ayano’s cliché script, while showing an indifferent face and says, “No… um, let’s see if I have time.”
In the script, she’s supposed to be cold outside but warm inside, showing a façade of disinterest while actually wanting to go.
“Sure!”
Kimura Kouzou, excitedly replies, “If you’re free, please let me know. Next week, the week after, next month, or even during the summer break.”
Michako is taken aback for a moment, then realizes Kimura’s natural talent for improvisation.
His spontaneous lines are much more realistic than Ayano’s script. Hiring such an actor for a bottle of drink is a great deal. She plans to treat him to a meal with Ayano to thank him. Next time, she should pay an “acting fee” directly.
“I’ll consider it.”
Michako says dismissively, overacting, but Yagi Miyuki doesn’t suspect the scene before him is a scripted play for his benefit.
He feels complicated.
He thought Michako would decisively reject the boy, but instead, she says she’ll “consider it,” which is the same as “maybe next time.”
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
Could she be interested in Kimura Kouzou? Or is she practicing some kind of “cultivation technique”?
No… his sister can’t be that kind of person.
“Brother? Why are you spacing out? Come on in.”
“Ah… yeah.”
As Yagi Miyuki comes back to his senses, Kimura Kouzou has left with tears, and Michako is looking at him expectantly.
Eh? Expectant? Why?
Yagi Miyuki clears his throat and smiles, “Did you enjoy the school trip?”
“I couldn’t be happy.”
Michako pouts, seemingly disappointed that Yagi Miyuki didn’t show the reaction she wanted.
“I almost died not seeing brother for three days.”
Michako quickly forgets about the trial and clings to Yagi Miyuki, resting her head on his chest.
Achieving nothing, spoiling everything.
Seeing Michako not being slightly cold to Yagi Miyuki as planned, Ayano couldn’t help but twitch her mouth.
“Come on, we video called every day, didn’t we?” Yagi Miyuki rubs Michako’s head, pondering, then hesitantly asks, “By the way… who was that boy just now?”
Eh?
Ayano, observing secretly, blinked in surprise, sensing an unexpected development. “Seems like… there might be a chance?”
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
Hi! If you’ve enjoyed my content and would like to show your support, please consider making a contribution to my Ko-fi page. Your generosity would mean the world to me. Thank you!
Moofie[Translator]
Just a college student that studied in China with HSK6 that loves reading novels~!