Font Size:
Chapter 301 “Michako’s Decision”
“Yagi-sensei, mom… oh, I mean sister. She said she’s pregnant with your child, right?”
Yagi Miyuki, after a long absence, arrived at the Mermaid’s Home, only to face a soul-searching question from Narase Mero as soon as they met.
“Well…”
In the living room, Yagi Miyuki, sweating profusely, carefully looked into the mermaid’s eyes for a moment, ensuring there wasn’t a frightening darkness in them, before bravely responding, “If you’re referring to Shion-senpai as your mom… oh, sister, then yes.”
He now hoped that Narase Mero would stop calling Shion-senpai “mom” as it gave him a… quite subtle feeling.
“I want it too.”
Narase Mero seemed a bit angry, but as the culprit was her only relative, she couldn’t vent out her frustration and could only puff up her cheeks, staring at Yagi Miyuki in annoyance.
“What do you want?”
Yagi Miyuki was startled.
“I want to be pregnant too.”
Yagi Miyuki: “…”
“Well… Narase, it’s not something you can have just because you want it, let’s go to the bathroom to review the lesson first?”
Yagi Miyuki awkwardly suggested.
“I’m ready, Yagi-sensei, haven’t you already taught me?”
Narase Mero said earnestly, “Mom has already said she’s going to marry me off to you, so let’s get to it quickly.”
What nonsense are you talking about, Shion-senpai!
Yagi Miyuki’s mouth twitched.
He felt Shion-senpai was really bizarre. Or was this the transcendent mindset of a superpower user? Constantly adding bricks to his harem, did she consider herself high above, thinking neither Hoshino Seiya nor Narase Mero could threaten her?
“Well…”
Concerned about Narase Mero turning dark, Yagi Miyuki dared not refuse outright and had to use a roundabout tactic, “Next time, definitely next time. I have to go to work soon, there isn’t enough time, right?”
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
“Eh?”
Narase Mero immediately shrank back as if hearing a ghost story, cautiously saying, “Your work starts at six o’clock, right? It’s just after five now, you… you’re lying, right? In those movies, it only takes a few minutes.”
She was a bit scared.
In the movies, it only took a few minutes to make the actors cry and scream, what about dozens of minutes…
“Yes, on average it takes an hour, there’s no time.”
Yagi Miyuki seemed to realize Narase Mero’s fear and went with the flow, exaggerating his statement.
Of course, he wasn’t exaggerating to this extent, at most a bit over half an hour, and with an exceptional performance, maybe forty minutes, but an hour was wishful thinking.
“Then, next time.”
Narase Mero seemed genuinely frightened.
…
“Is it… hopeless now?”
At 9:30 in the evening, Michako, with a dejected face, wandered around in a fantasy, murmuring unwillingly, “That woman… quietly seized the biggest advantage. If my brother’s child is born…”
She didn’t dare to imagine further. With things as they are, aside from marrying Shion-senpai, her brother had no other option.
“Anyway… I don’t want to attend another wedding of my brother and another woman.”
Michako now deeply realized that this outcome was not anyone’s fault but her own making.
It was she who dug a hole and buried herself.
If she hadn’t brought out the wine during her brother’s birthday party, Shion wouldn’t have had the opportunity.
“I’m such an idiot!”
After scolding herself, Michako felt even more desperate.
Saying beautiful words about never giving up, but in reality, there was no way left. Shion-senpai had already won.
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
“If I could start over again… I definitely could. This time, it’s just that the future changed too much. If I do it again…”
A longing look appeared in Michako’s eyes.
People always regret their wrong decisions, hoping for a chance to rectify them.
Others may not have “eaten” regret medicine, but she had actually tried it. If she could start over again, knowing the possibilities of two futures, she could definitely stay a step ahead of her enemies, making her brother only like her.
The idea of rebirth uncontrollably surged in Michako’s mind. She had seen an anime called “re0” where the protagonist could change the future by repeatedly restarting. Perhaps she could do the same?
Michako knelt in the entryway, her expression shifting from struggle to indecision, and finally to determination. “There’s no chance of winning, I’ve completely lost. No matter what, my brother only sees me as a sister, there’s no winning… I have to restart.” Murmuring, fear appeared in Michako’s eyes. “Maybe… it might fail? If the rebirth fails…”
Clutching her fists tightly, Michako was unwavering in her resolve, defiantly saying, “Even if I die, it’s better than attending that wedding of Shion-senpai and my brother. I’ll take the chance, maybe there’s still a way.”
Such a thought would be unimaginable for most, but having tasted the flavor of a do-over, she was willing to take risks in what she believed to be a hopeless situation.
…
“Michako must already know about Shion-senpai’s pregnancy and… my relationship with Ninomiya-senpai,” Yagi Miyuki pondered, massaging his temples in front of his house. Frankly speaking, he could approach anyone except Michako. No matter what, they were siblings, even without blood ties. Plus, Yagi Sohyon was watching.
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
“Anyway…”
After a while, Yagi Miyuki shook his head, took out his keys, and entered the house. “I’m back.”
Yagi Miyuki’s lips twitched slightly. As expected, Michako was kneeling in the entryway, waiting for him to return home as always.
“Bro, brother, you’re back.”
Caught in her thoughts, Michako was startled, then touched her nose guiltily, stood up, and took Yagi Miyuki’s school bag, smiling, “Hard work today.”
As she spoke, a hint of reluctance flashed in Michako’s eyes, but she didn’t change her plan. “Today… I’ll spend more time with my brother.” Michako made her final arrangements in her heart, “Then tomorrow, I’ll have lunch with Ayano, and take action after class.”
“Thanks.”
Yagi Miyuki handed over his bag, surprised by the absence of the expected interrogation, which made him somewhat uneasy. Hadn’t the senior told them yet?
He didn’t think much of it, nodded, and said, “Go rest early, you don’t have to wait for me every day.”
“I know.”
Michako’s smile remained unchanged, but her heart was tumultuous. This might be the last time. If successful tomorrow, maybe there could be countless more times.
Maybe it will work… right?
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
Hi! If you’ve enjoyed my content and would like to show your support, please consider making a contribution to my Ko-fi page. Your generosity would mean the world to me. Thank you!
Moofie[Translator]
Just a college student that studied in China with HSK6 that loves reading novels~!