Previous
Fiction Page
Next
Font Size:
Chapter 303: Yagi Miyuki’s Awakening
“Why… am I starting to waver?”
Gazing down from a high rooftop, Michako found her vision blurring. Despite her fear of heights, she felt no discomfort now.
The only thing causing her hesitation and fear was…
“If I fail, I might never see brother again.”
Biting her lower lip as if to persuade herself, she murmured, “If I’m not around, brother might be a bit sad. But with Ninomiya-senpai and Shion-senpai, he’ll be fine. He must be getting tired of me too, right?”
Taking a deep breath, Michako steadied herself.
“I can do this. Close my eyes, and when I open them again, I’ll be back to a month ago.”
As she whispered, her view encompassed the vast sky and sea, suggesting that a step forward could open up new possibilities.
“Goodbye.”
Without further hesitation, Michako closed her eyes and took a step forward.
“Michako――!”
…
Yagi Miyuki rushed to the location mentioned by Shion-senpai with unprecedented speed, not daring to delay a moment as he sprinted to the rooftop.
Upon seeing Michako standing at the edge of a barrier-less rooftop, he was terrified. Despite being out of breath, he yelled, “Michako!”
…
“Eh?”
Hearing the voice behind her, Michako turned in surprise.
“Brother?”
Seeing her brother standing not far behind, looking panicked, Michako was confused.
Why would he find her here? Did he put a GPS on her? Should she still jump?
“What are you doing? Come back here now!”
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
Yagi Miyuki tried to stay calm, thinking of Shion-senpai watching over them.
“Come here to brother, listen to me.”
Suppressing his anger, Yagi Miyuki bitterly opened his arms, beckoning Michako over, and gently said, “Don’t do this. Whatever you want, I’ll agree to.”
Michako struggled for a moment but then relaxed her clenched hands, forcing a smile as she walked towards Yagi Miyuki.
“Dying in front of brother will traumatize him. I’ll find another chance tomorrow. Let’s pause for now.”
She thought silently.
“How did you find me?”
Michako feigned nonchalance, “I was just here for some air. Don’t worry so much. Let’s go home.”
Seeing Michako obediently return, Yagi Miyuki pursed his lips. Her eyes showed reluctance yet determination, making it clear she hadn’t abandoned the idea of rebirth.
“Do you plan to continue this when I’m not around?”
“So I said, I was just clearing my mind, nothing else.”
Michako lowered her head.
Yagi Miyuki calmed down, but knew he had to dissuade her from such thoughts, or it might happen again. Shion-senpai couldn’t always watch over her, and next time might be irreversible.
He didn’t know if Michako’s rebirth and Shion-senpai were related, nor if she could succeed. All he knew was he would regret it either way.
“Can you promise me not to do this again? You wouldn’t lie to me, right?”
Michako’s face stiffened, and she clenched her fists, whispering, “Sorry. Brother, don’t worry about me. I have my thoughts, and… I stick to you every day, you must be annoyed, right?”
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
She looked at Yagi Miyuki, smiling, “So… you should go back now. Don’t wait for me tonight.”
Her voice choked up.
“Michako, you want to be reborn again, right? What if it fails?”
Yagi Miyuki shook his head, speaking bluntly.
“Hm?”
Surprised, Michako then nodded, “You figured it out? You thought I was possessed before, but this time you’re right.”
“Well… it doesn’t matter. Since you understand, please don’t stop me. I’d rather try for a do-over than this hopeless present.”
Seeing Michako’s tear-streaked face but smiling, Yagi Miyuki felt he could understand her.
If he were in her place, reborn for one person, devoting all his energy, only to change nothing, he too would gamble for another chance.
And should he really stop her? Michako hadn’t done anything wrong. Maybe she really could be reborn and change the past?
Yagi Miyuki suddenly felt lost.
He couldn’t accept
Michako’s feelings, yet stopping her from pursuing a new chance seemed selfish.
“Alright, let’s go back now.”
Seeing the silent Yagi Miyuki, Michako’s eyes dimmed. Wiping her tears, she turned him around and gently pushed him from behind, trying to appear composed:
“I’ll succeed, so don’t worry. Also… tomorrow, remember to make your own lunch. Just treat me as the indifferent sister I was before, like I’m not important.”
“Michako… I still can’t accept it.”
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
Yagi Miyuki suddenly turned around, gently wiping the tears from her eyes, and said seriously, “If you’re going to do this, I’ll be with you.”
Saying so, he stepped towards the edge of the rooftop, standing where Michako had been.
Looking down, Yagi Miyuki felt his legs trembling.
Of course, he didn’t want to die, but he was brave enough to jump, knowing Shion-senpai would protect him.
“Brother, brother…”
Seeing Yagi Miyuki at the edge, Michako was dumbfounded and panicked, “I was just joking. Don’t stand there, it’s dangerous.”
Yagi Miyuki turned around, looking at the distraught Michako, and slowly said, “Michako, I’ll agree to anything, can you promise brother not to do this again?”
He realized, even if sent to Germany, he couldn’t let Michako do this.
“I understand! I give up, brother, please come back.”
Seeing Yagi Miyuki, who seemed like he could disappear any moment, Michako nodded frantically, “Don’t, don’t do this, I was wrong, I’ll behave, please… don’t stand there.”
She wanted to pull him back, but feared making him fall backward.
This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated
Hi! If you’ve enjoyed my content and would like to show your support, please consider making a contribution to my Ko-fi page. Your generosity would mean the world to me. Thank you!
Previous
Fiction Page
Next
Moofie[Translator]
Just a college student that studied in China with HSK6 that loves reading novels~!