I Got Reincarnated as a Minor Character and I Won’t Give Up on TS
I Got Reincarnated as a Minor Character and I Won’t Give Up on TS – Chapter 40: Sorciera Information Sharing General [part 32]

Sorciera Information Sharing General [part 32]

1: Anonymous Explorer, ID: fF9Efm8PY
This thread is for sharing information about Sorciera.

Sightings and information on the relevant student are being constantly sought.

Here’s what we know so far:

  • Silver hair and a gothic lolita outfit
  • Uses a dive gear we’ve never seen before
  • Weapon is a large scythe
  • Can interfere with other people’s magic
  • S rank
  • Cute
  • A Demonsgear contract holder
  • Has a capture order issued
  • Still cute

47: Anonymous Explorer, ID: JQcUUL0uE
What’s this regular capture order?
When did our Sorciera-chan get involved in something like that?

49: Anonymous Explorer, ID: qRTV80vgb

>>47 Two days ago, Hinotsuchi Land got wrecked, right?
Apparently, she was highly praised for defeating the monster that came out of the dungeon at that time. The board of directors wants her now.

65: Anonymous Explorer, ID: UfR2M187m
There’s footage from a surviving surveillance camera floating around on the net. If you haven’t seen it, you should check it out. Sorciera-chan is in it.

69: Anonymous Explorer, ID: g2wPLC3vt
It was real.
She’s still as beautiful as ever.

70: Anonymous Explorer, ID: y2Qt5ZU3Y
Isn’t she stronger than before?

71: Anonymous Explorer, ID: ZypH7LfIg
More like she’s been holding back until now…
That monster from the amusement park seemed like a pretty high rank.

73: Anonymous Explorer, ID: 36TG94pP9
Hey, I heard the dungeon master came out, but what rank was it?

84: Anonymous Explorer, ID: 1uiHUp7vG
By the way, what exactly is this capture order?

87: Anonymous Explorer, ID: ETed6aLud
Apparently, the capture order was issued to all S-ranks.
It doesn’t concern ordinary explorers like us.

88: Anonymous Explorer, ID: as/rFmtF/
All the S-ranks!?
The board of directors is way too serious…

99: Anonymous Academy Student, ID: VabBWP/r1
It’s not just about being serious, Sorciera herself is abnormal.
Because she keeps summoning these strange magic circles… The entire Zilnias Academy is in ruins…

103: Anonymous Explorer, ID: 59MWudoff

>>99 Oh, uh, good luck with that…

104: Anonymous Academy Student, ID: VabBWP/r1
What’s a spell that converts matter into magic…?
How can someone handle that computation all by themselves…?
Also, Student Council President, get back here already!
Stop doing field research at the amusement park!

112: Anonymous Explorer, ID: DLgNUAlnj
I’m laughing because someone’s flipping out on their own.
Well, as long as Sorciera-chan is cute, that’s all that matters.

123: Anonymous Explorer, ID: L6C88XVs0

>>112 But that girl is a Demonsgear contract holder.
In terms of genre, she’s like Rokuhara from the Academy of Twin Swords.

124: Anonymous Explorer, ID: bx2lh+Uow
Are you saying it’s Sorciera x Rokuhara?

125: Anonymous Explorer, ID: xX9RWYFZI
Huh? It’s clearly Rokuhara x Sorciera.

126: Anonymous Explorer, ID: +Y9B2I2u4
They’re arguing over a ship that doesn’t exist…

127: Anonymous Explorer, ID: gQeb2XRSi
This is going to make the Hinotsuchi Cultural Festival quite lively.

129: Anonymous Explorer, ID: LDdQKtQuL
We might as well make Sorciera Island at this rate…

175: Anonymous Explorer, ID: dIvpZMC1U
So if the S-ranks are chasing her, does that mean there’s a chance I could hide her and win her over?

177: Anonymous Explorer, ID: qJiIiN8zk
No chance.

180: Anonymous Explorer, ID: bQ2eE2nsA

>>175 If you can take on seven S-ranks, then maybe you have a shot.

182: Anonymous Explorer, ID: zM3HywCmn
It’s impossible since Rokuhara is involved.
Our school got wrecked by that guy alone last year.

186: Anonymous Explorer, ID: WL6Ellndp
Same with us.
Everything was going according to plan until that guy overturned it all by himself.
Should we ban S-rank students from participating in the Battle Domain Festival?

189: Anonymous Explorer, ID: /H5rF2YcA
S-ranks are really strong…
I’m worried about Sorciera-chan.

192: Anonymous Explorer, ID: qoFL1atxR
Can’t the S-ranks just get along with each other…

195: Anonymous Explorer, ID: LCFGCc+ms
If there were a photo of Ryuuko-chan and Sorciera-chan together, I could die happy.

197: Anonymous Explorer, ID: FFhbqMxnw
Then I’ll take a picture with Tatari-chan…

200: Anonymous Explorer, ID: dCRddUx33

>>197 That person tries to eat anything, so no.
Knowing them, they’d probably try to physically eat Sorciera too.

201: Anonymous Explorer, ID: 2YYpvlgCa
Tatari eating Sorciera, but… in a certain way?

203: Anonymous Explorer, ID: YvfdBSywT
Is this place full of perverts?

206: Anonymous Explorer, ID: 4IBCJ9/l3
This has turned into a typical S-rank fan club site.

209: Anonymous Explorer, ID: 3iqcP67rt
Since there’s no official fan club for Sorciera, this is the only place to talk.

211: Anonymous Explorer, ID: wOonGc+o2
Ryuuko-chan doesn’t have one either!
It’s been two years since she became an S-rank!

213: Anonymous Explorer, ID: Vah7zJmGz
Ryuuko seems to have a small but very passionate fanbase.
Elite, if you will.

216: Anonymous Explorer, ID: PBIUqmhQ8
Don’t underestimate her, or you’ll get burned at the Battle Domain Festival (personal experience).

219: Anonymous Explorer, ID: jAm9u/Z2m
She’s an S-rank too, after all.

228: Anonymous Explorer, ID: uQwZmq9ME
How long do you think it’ll take to capture Sorciera?

234: Anonymous Explorer, ID: EGvNpDH8R
A week, maybe?
Depends on how serious they are.

235: Anonymous Explorer, ID: tS3i5TSS/sS
No way a mysterious beauty like that would get captured so easily!

236: Anonymous Explorer, ID: bfzlsJKws
Sorciera’s troublesome fans exist too…

242: Anonymous Explorer, ID: bJ83aIT6l
After seeing that footage of her, I doubt she’ll be caught in a week.
She might be able to evade them for a whole month.

250: Anonymous Explorer, ID: ibwiF0P75
We still don’t even know which academy she’s in.

262: Anonymous Explorer, ID: EzvobbJ8v
I’d love for her to be captured before the Cultural Festival.
Then she could have an official fan club.
Release her profile!
And make sure Sorciera participates in the Cultural Festival!

She should sing and dance with the Chroma Music Academy.

275: Anonymous Explorer, ID: TAJpBdAXm
I want her to fan-service us with a blank expression.

281: Anonymous Explorer, ID: 5+V86+mpc
If she did that, I’d die.

282: Anonymous Explorer, ID: g/IJmSOZQ
Sorciera would probably be horrified.

283: Anonymous Explorer, ID: gSAn9fCQ4
Apparently, even regular explorers would be rewarded if they capture her.
A-rank dungeon cores or money in the billions, I’ve heard.

293: Anonymous Explorer, ID: Bn0PLaMMu
Seriously? Maybe I’ll give it a shot.

297: Anonymous Explorer, ID: Bt3aisn7D
I don’t want to bother Sorciera-chan, so I’ll pass.

302: Anonymous Explorer, ID: tS3i5TSS/sS
Are the rewards real!? Wow, what should I do?
Maybe I’ll go…

313: Anonymous Explorer, ID: kid49LkSt

>>302 If you’re still unsure, don’t bother. You’ll only get hurt.

Mnotia[Translator]

Just a guy translating stuff.

Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

@

error: Content is protected !!