Ongoing
Daily Life of Raising Cubs in the 1980s
Raw Title: 八零养崽日常
Total Chapters: 117 Chapters + 1 Extra
Author: 甜久
Translator: Cute Fairy
Update: 1 month ago
Translated Chapters: 22
Alternative name – Relying on Live Streaming to Support My Child [1980s]
Intro-
Foodie expert Yu Wei, broadcasting live, unexpectedly time-travels to the 1980s and wakes up to find herself with an additional son, with an unknown biological father.
She’s not keen on taking care of the child; it’s quite bothersome. But no one can escape the allure of delicious food.
Yu Wei declares: the well-behaved little dumpling is so fragrant, so adorable, so clever… she really wants to spoil him.
But the poor little cub is in a pitiful state now. Wearing old clothes, gnawing on cold steamed buns, sleeping on straw mats…
Yu Wei takes a deep breath: it’s okay, Mommy will earn money to buy things for you!
***
Rumor has it that a new dessert shop has opened in Lu City, with a beautiful proprietress as fair as a celestial maiden, but unfortunately, she already has a child! What’s more, the child doesn’t have a father?
Single divorced men in Lu City are all gearing up to make a move. Until one day—
People notice that in the early morning, there is always a man coming out of the proprietress’s room, still half-dressed?! Later, they discover that the man who frequently enters and exits the proprietress’s room… turns out to be the golden bachelor that the young maidens of Lu City are eagerly vying to marry!
But why did you set your eyes on a mother with a child?
Huo Mingwang: “Buy one, get one free, it’s a good deal.”
Yu Wei: “?”
#The father appears after getting rich#
#Do you still want to compete for the obedient treasure with her?#
#He said he doesn’t compete; they’ll raise the child together#
***
Enduring countless ridicule, Huo Mingwang emerges from a barren village, hoping like crazy that one day he’ll find that woman and then… kill her. Later, he indeed finds her, but when Yu Wei lies there letting herself be bullied, he softens.
———***———
Alternative Intro-
Food enthusiast Yu Wei, along with her live streaming room, travels back to the 1980s and becomes a single mother.
Staring at the bare walls of her home, and the pitiful, scrawny little child at her feet…
Completely penniless, she could only return to her old profession and start live streaming, hoping to earn a little money for baby formula.
At first, viewers entered the live stream out of curiosity.
Later…
[Streamer, you’re too weak. There’s no way you could survive in the 80s like this!]
Can’t handle troublesome relatives?
No problem, the silly netizens offer advice!
Food blogger but no recipes or cooking skills?
Don’t worry, the silly netizens provide recipes!
No money to buy formula for the little one?
Easy, the silly netizens send gifts!
Yu Wei (with tears in her eyes): “Thank you, dear friends, for your generous support. As a token of appreciation, today I’m offering a special tour of the 1980s for everyone.”
Viewers: “Oh wow! Can’t wait! We’ll shower you with gifts!”
*——(Mini Scene)——*
After the cute little child appears on camera, Yu Wei loses her charm.
[Oh my god! Yu Xiaowei, don’t stream anymore! Let your cute little boy stream! Big Sis will shower him with gifts——!!]
[We demand a host swap! We want to see the little one—!!]
[If the baby doesn’t appear, Big Sis can’t even eat!]
[Neither can Big Bro!]
Little Yu Hui: “?”
Yu Wei: “You’re so heartless…”
Just when she thought the baby appearing on screen was already a huge hit, her husband accidentally appeared on the big screen during the stream…
[Oh no, I’m so embarrassed. Is this handsome man really Yu Xiaowei’s husband?]
[I don’t believe it. Are there such handsome men in the 80s?]
[I don’t believe it +1]
[+1 +1 +10086…]
Yu Wei: Watching the screen full of gifts and the silent man beside her… her emotions are like a roller coaster.
1v1 sweet romance, with food. Main focus is love and building wealth, with a bit of face-slapping.
Just 1 chapter??? It’s good but where’s the rest of the book???
I’ve just started translating it. Please be patient. I’ll be releasing few chapters initially and then it will be 2 chapters per week.