Previous
Fiction Page
Next
Font Size:
Listening to the passionate sounds of the couple next door, Jing Li was so embarrassed that she dared not speak, afraid that Jing Ran would bring it up with her. However, she was overthinking it. Before long, Jing Ran had already fallen asleep, occasionally emitting a soft snore. It wasn’t until the sounds of the couple next door ceased that she reached out to the bedside table, found her phone, and checked the time.
1:56!!!
They played for more than two hours before calling it quits! Young people really have good stamina…
Jing Li, held in Jing Ran’s embrace, felt his strong physique and the endurance of the young man…
Suddenly, her kidney area started to ache inexplicably…
“Lili…”
Jing Li looked at the street lights outside the window and looked at Jing Ran, and saw that he had closed his eyes. His lips moved a few times as he spoke in his sleep: “…The little steamed bun is so soft.”
Hey, which little steamed bun are you talking about???
The Little Prince is so pure, he must be—
Talking about the little steamed bun from the cafeteria breakfast.
*
Jing Li went to bed late at night and didn’t want to get up at eight or nine in the morning. After Jing Ran got up and washed up, he took the initiative to go out to buy breakfast and wait for Jing Li to wake up.
When Jing Li got up, it was already noon. She saw Jing Ran sitting at the small round table in the room, looking at his phone, probably reading some study materials. There were several takeout boxes on the table. She got out of bed, put on disposable slippers, walked to Jing Ran, and leaned on his back. Her hands reached forward through his neck, opening the takeout box and asked, “What’s there to eat?”
There were two boxes of rice noodle rolls with minced meat and egg, a box of spring rolls, two cups of soy milk, and a serving of dumplings.
Jing Li asked, “So much? How can we finish it?”
“It’s already noon,” Jing Ran reminded her.
“Oh…” Jing Li looked at the untouched food and asked, “Why haven’t you eaten yet?”
“I want to eat with you.”
“Silly!” Jing Li smiled, kissed Jing Ran’s cheek, and said, “Wait for me, it won’t be long!” Then she turned and went to the bathroom to wash up.
While eating, the two discussed today’s plans. Both of them were relatively homebodies. After dating for three months, they spent almost every weekend at grandma’s house, or strolled around the pedestrian street near grandma’s house. They only passively participated in other group activities.
Jing Li asked, “Shall we go to the amusement park?”
Jing Ran thought for a moment and said, “Today is the weekend, and it’s also May 20th. Public places will be very crowded…”
“Then shall we… stay at school? Or go to grandma’s house?”
Jing Ran shook his head. He had read a book and it said that girls especially care about these meaningful days. It’s also said that boys need flowers and gifts. He don’t know if it’s too late to prepare now.
“Have you thought about where you want to go?” Jing Li, not being a local, didn’t know where to go.
“Shall we go shopping at Guhui (a high-end shopping mall)?” Jing Ran wanted to pick a gift for Jing Li there.
Jing Li glanced at him and said, “Isn’t the mall crowded?”
Jing Ran said, “I have something to buy!”
“Really, you have money to shop at Guhui.” Jing Li curled her lips and continued eating.
After eating, Jing Li took out the 520 gift she had prepared from her backpack, which was a set of couple outfits. The women’s version was a light-colored white and blue vertical striped dress, and the men’s version was a short-sleeved shirt with the same fabric pattern. Jing Li had already washed the clothes once and handed them to Jing Ran, saying, “Try them on.”
Jing Li ran to the bathroom to change her dress, leaving Jing Ran to change clothes in the room. When Jing Li came out, Jing Ran had already changed his clothes. She walked up to him, smoothed out some wrinkles, and looked at Jing Ran up and down with a satisfied look, saying, “You look handsome!”
Jing Ran scratched the back of his head a little embarrassed.
There was a full-length mirror in the room, and Jing Li pulled Jing Ran to the mirror to compare. In fact, she was not very satisfied with her height. She only reached Jing Ran’s shoulder, no wonder every time she went to grandma’s house with Jing Ran, the neighbors would ask if she was Jing Ran’s sister.
Jing Li pouted and said, “Am I too short?”
Jing Ran reached out and hugged her waist, lifting her up to face him. He said, “This height is just right. If it were any taller, I won’t be able to lift you.”
“You smooth talker! So improper!” Jing Li put her hands on his shoulders, pouting. She leaned in and kissed him.
*
After checking out, the two young lovers walked hand in hand to the nearby bus stop, getting ready to go to Guhui. It was lunchtime, and many students had finished their lunch and were leaving the school to go out. Seeing the crowd, Jing Ran, who didn’t like crowded buses, said, “Let’s take a taxi.”
Jing Li looked up at him and after a few seconds said, “Okay!”
Jing Li had initially wanted to educate him not to be so extravagant every time they went out, but then she thought about it. Jing Ran didn’t usually have much spending, he spent what he needed to and didn’t waste money like other guys who spent a lot on online games or smoking and drinking.
The little prince just didn’t like to be crowded, so she didn’t say anything to him.
Jing Ran used a car-hailing app on his phone and called a Didi car. Just as the two got into the back seat of the car, the front passenger door opened, and a tall guy slipped in.
Jing Li spoke up, “Classmate, this car is booked for us.”
The guy turned around, and the couple realized, “Chen Wenbin!”
Chen Wenbin said, “Give me a ride while you’re at it!”
“Knock knock!”
The car window next to Jing Li was knocked on. She turned her head and saw a girl with long, straight black hair.
Fang Zhenzhen opened the car door and apologized, saying, “Sorry to disturb you.”
Jing Li, Jing Ran, “…”
Chen Wenbin asked, “Where are you guys going?”
Jing Ran replied, “Guhui.”
Chen Wenbin smiled and said, “What a coincidence, we’re also going to Guhui, so we don’t need to get off halfway.”
Jing Ran had no objection to giving him a ride, but Jing Li didn’t want to be disturbed by Chen Wenbin during her date, so she said, “After getting off, we’ll go our separate ways, and you’re not allowed to follow us!”
Chen Wenbin sneered, “Huh, who wants to follow you? Do you think I don’t need to accompany my girlfriend?”
Jing Li asked Fang Zhenzhen, who was sitting next to her: “Are you dating him?”
Fang Zhenzhen shyly nodded.
Jing Li remembered that Chen Wenbin and Fang Zhenzhen had only known each other for less than a month. The last time they met at Z University’s debate competition, Fang Zhenzhen was so scared that she cried. How could these two be dating already?
Jing Li curiously asked, “How did you guys get together?”
Fang Zhenzhen, sitting in the back seat on the passenger side, raised her head, looked at the back of Chen Wenbin’s head, blushed, lowered her head, and whispered to Jing Li, “A few days ago, when I was coming back from my part-time job, I ran into a few hooligans near the school who were harassing me, and it was Brother Wenbin who helped me out.”
Jing Li was surprised, “So, you offered yourself to him?”
Fang Zhenzhen nodded, like a little fan admiring an idol, “Brother Wenbin is very manly.”
Jing 5remembered that Chen Wenbin had previously vied for favor in front of Jing Ran. In her mind, he was more like a gossiping character, not really manly.
However, it’s good that someone has taken this demon, so there won’t be a clueless light bulb, shining a light on her and the little prince in the future.
When they arrived at Guhui, after the four of them got off the car, Jing Ran watched the backs of Chen Wenbin and Fang Zhenzhen as they left, then felt at ease to go shopping with Jing Li.
Jing Li and Jing Ran entered the mall, and Jing Li asked, “Ranran, what do you want to buy?”
Guhui is a high-end mall, with 90% of the businesses being well-known brands, even luxury brands, so the consumption here is not low.
Jing Ran lowered her head and said to her, “Lili, what gift do you want? You can pick it out here, and I’ll buy it for you.”
Jing Li, “…”
If she’s going to give a gift, can it be more sincere? Bringing someone to a high-end mall and saying to pick anything?
And acting like a bossy CEO, just buying anything?
Even a branded handbag here would cost at least a few thousand yuan. Even if the little prince’s family has some money, she wouldn’t rip him off like that.
Jing Ran had heard that women like handbags, so he pointed to a handbag store starting with “P” and said, “Let’s go into this one and take a look.” With that, Jing Ran took Jing Li’s hand and walked towards the handbag store.
Jing Li refused to leave and instead pulled him, saying, “I don’t like the handbags in that store.”
The prices there were sky-high, and the styles didn’t really suit a young girl. Moreover, both of them were dressed like students. If they were looked down upon by the people in the store and no one paid attention to them, it would be very embarrassing.
Jing Ran looked at a store that started with a “C” and said, “What about clothes? The dresses in that cabinet over there are very beautiful. Let’s go take a look.”
The dresses may be beautiful, but they must be very expensive!
Jing Li found a reason to say, “That brand has a European and American style, and the clothes are not suitable for someone of my height to wear.”
Jing Ran then asked, “What about jewelry? Do you want a necklace?”
Jing Li knew that Jing Ran’s parents gave him very little pocket money, but it had accumulated to a lot. Spending a few thousand dollars on something was nothing. However, she felt a bit guilty. After all, it was his parents’ hard-earned money. If his parents found out that she used Jing Ran’s pocket money to buy luxury goods, she didn’t know what they would think.
Jing Li asked, “Do you really have to buy me a gift?”
Jing Ran nodded.
Jing Ran had no idea about giving gifts to girls. When he was young, he used to give gifts to his little cousin every year, but she never seemed excited when receiving the gifts.
His little cousin was 15 years old this year, and Jing Ran had been giving her gifts for 10 years, including a complete set of the collector’s edition of “One Hundred Thousand Whys,” a lizard specimen, and even a pink lace princess dress, etc… but his little cousin always said “thank you” with a straight face and didn’t say anything else.
Jing Ran thought to himself that no matter what he gave, it would be criticized by others, so he might as well bring the person to the mall and let them choose for themselves. At the beginning of this year, for his little cousin’s birthday, Jing Ran directly brought her to the mall. His aunt bought her the latest model of an Apple phone and thanked Jing Ran with a smile, saying, “Thank you, cousin.”
“Then come with me.”
Jing Li led Jing Ran out of the mall and turned left and right to arrive at a relatively low-key boutique. This was a boutique she had accidentally discovered before, and the things sold inside were delicate and inexpensive.
In fact, there was an item that Jing Li had been eyeing here. Every time she came, she was torn about whether to buy it. Every time she thought about being single, she didn’t know what she would do with it if she bought it.
Jing Li pointed to a pair of couple rings and said, “Ranran, buy this for me.”
Jing Ran looked at the rings, checked the price, and said seriously, “Lili, I think for an engagement ring, it’s better to buy a real diamond. Buying a glass one would be a bit tacky.”
Jing Li: “…”
【The other party doesn’t want to talk to you and throws a dog at you.】[1]“The other person didn’t want to talk to you and threw a dog at you.”The origin of this is that the other person didn’t want to talk to you and threw shit at you. There were … Continue reading
References
↑1 | “The other person didn’t want to talk to you and threw a dog at you.” The origin of this is that the other person didn’t want to talk to you and threw shit at you. There were too many people fighting for pictures during the Spring Festival. Then because it was not elegant to throw shit, they threw the dog. Go die. Go to hell. Now it has evolved into throwing other things. |
---|
Previous
Fiction Page
Next
Avrora[Translator]
Hello, I'm Avrora (≧▽≦) Thank you very much for your support. ❤️ Your support will help me buy the raw novel from the official site (Jjwxc/GongziCp/Others) to support the Author. It's also given me more motivation to translate more novels for our happy future! My lovely readers, I hope you enjoy the story as much as I do.(≧▽≦) Ps: Feel free to point out if there is any wrong grammar or anything else in my translation! (≧▽≦) Thank you 😘