Chapter 106: A Fable Story

“Yikes…”

After nearly exhausting himself crawling into the bed already warmed by Ninomiya-senpai, Yagi Miyuki swallowed hard, trying to calm himself. However, his racing heart seemed to thud uncontrollably, as if about to leap out of his chest.

It wasn’t just him being overly dramatic; any man lying beside a beauty like Ninomiya-senpai would struggle to stay composed!

“Calm down, calm down, calm down—”

Yagi Miyuki turned over, back facing Ninomiya-senpai, and silently recited math formulas in his mind.

Despite being beside the rule-breaking beauty, Ninomiya-senpai, he really didn’t want anything to happen tonight. Absolutely not!

“Ah well…”

Having barely settled down, Yagi Miyuki sighed again. Tonight, he might just become the protagonist of the age-old story of “beastly behavior.”

“Let’s just sleep.”

Soon, a wave of drowsiness swept over him. He usually hit the sack by 10:30 PM, but tonight he had stayed up until midnight, and it was taking its toll.

“Yagi-kun…”

Suddenly, a gentle female voice from beside him shattered Yagi Miyuki’s drowsiness. He cleared his throat and asked calmly, “What’s up?”

Ninomiya-senpai then fell silent. As Yagi Miyuki wondered what was going on, he felt a warm hand reach out from behind and find his palm, making him stiffen instantly.

…That’s totally unfair!

“So, what’s the matter, Senpai!”

Yagi Miyuki was near breaking point.

Did she realize what she was doing? In this environment, under these circumstances, such actions were almost an open invitation!

“It’s so cold~”

Yagi Miyuki: “…”

The dialogue suddenly turned strange yet familiar…

“Cold?”

Yagi Miyuki hesitated for a moment.

Although fever makes the body temperature rise, it often makes the person feel cold. So, Ninomiya-senpai saying she’s cold might not just be teasing him…

After a brief consideration, Yagi Miyuki decisively said, “Cold? Then you should cover yourself with more blankets. It’s so hot these days, it doesn’t matter if I cover myself or not.”

Hmph, under normal circumstances, hearing a close female friend say something like that would usually lead to embracing her for warmth.

But cuddling with Ninomiya-senpai now would only escalate the situation! So, Yagi Miyuki had to switch to direct male mode!

As Yagi Miyuki draped his blanket over Ninomiya-senpai, he couldn’t see her expression in the pitch-black room and said to himself, “Do you want some hot water, Senpai? I’ll go get it for you.”

Ultimate move—Drink more hot water!

“I…”

This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated

In the darkness, Ninomiya-senpai’s voice echoed once more, sounding a bit muffled, perhaps due to her condition. But she quickly shifted to a pitiful tone, softly saying, “Thank you then, Yagi-kun.”

“Okay.”

Yagi Miyuki nodded, got off the bed, and groped his way to the desk to switch on the small lamp. The light was soft and not very bright, just enough to dispel a bit of the darkness and allow Yagi Miyuki to safely make his way to the door.

“This is really taking a toll on me.”

After stepping out of the room, Yagi Miyuki sighed, feeling the weight of the long night.

“Ninomiya-senpai, time to wake up.”

Returning with a cup of hot water from the living room dispenser, Yagi Miyuki sat by the bed and softly said, “I brought you some hot water.”

“Thank you.”

Ninomiya-senpai sat up in bed, allowing the dim glow of the lamp to faintly illuminate her flawless face, adorned with a playful smile.

“Alright…” Yagi Miyuki watched her slowly finish the water, then said somewhat helplessly, “Let’s go to sleep now. It’s already past midnight.”

“I’d like to as well,” Ninomiya-senpai replied, batting her eyelashes, “But I slept for quite a while earlier, and now I’m not sleepy at all.”

“At this hour, you should sleep even if you don’t feel like it,” Yagi Miyuki shook his head, “Just close your eyes and clear your mind. You’ll fall asleep quickly. Please lie down.”

In truth, he wasn’t too concerned about whether Ninomiya-senpai slept or not. If she was tired, she’d naturally sleep. And since she didn’t have to go to school the next day, she could sleep as late as she wanted. However, if she stayed awake, he wouldn’t be able to sleep at all!

“Really?” Ninomiya-senpai tilted her head, smiling as she leaned closer to Yagi Miyuki, “Then Yagi-kun, why don’t you help me fall asleep?”

“Help you sleep?” Yagi Miyuki was taken aback, then chuckled, “Senpai, are you a child? You’re grown-up and still need someone to lull you to sleep?”

“Eh…” Ninomiya-senpai glanced at the blanket, seemingly with a touch of grievance, “I was actually hoping Yagi-kun would tire me out in a more adult way.”

“Then let’s talk about what story to tell.”

Yagi Miyuki said expressionlessly.

“Tch…” Ninomiya-senpai slowly retreated back under the covers, squinting her beautiful eyes and smiling mischievously, “Then, Yagi-kun, tell me a few adult jokes to make me laugh.”

Yagi Miyuki: “…”

“Ninomiya-senpai…”

This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated

Yagi Miyuki took a deep breath and began, “Let me tell you an ancient Chinese fable that has been passed down through the ages. It’s called ‘The Man Who Loved Dragons’ (叶公好龙).”

“A long, long time ago in China, there was a man named Ye Gong. He was extremely, extremely fond of dragons…”

There was a hint of grievance in Yagi Miyuki’s tone.

The story of ‘The Man Who Loved Dragons’ is about a man named Ye Gong who loved dragons very much. However, when a dragon appeared before him, he was terrified.

Yagi Miyuki felt this story was quite fitting for Ninomiya-senpai.

Although Ninomiya-senpai acted like a flirtatious woman all the time, teasing him with her words as if she was insatiable, Yagi Miyuki knew that deep down, she was quite conservative and most likely inexperienced in certain matters.

Despite appearing as if she couldn’t get enough, if he really made a move, she would surely resist, eventually begging him to stop.

Wasn’t this just like the story of ‘The Man Who Loved Dragons’?

“Hmm?”

After quickly finishing the short fable without much emotion, Yagi Miyuki frowned, looking at Ninomiya-senpai, who had already closed her eyes and settled into a steady breathing rhythm on the bed, and muttered in surprise, “She fell asleep just like that?”

After a moment of contemplation, Yagi Miyuki carefully reached his hand under Ninomiya-senpai’s blanket, slowly moving towards her… feet.

“She really fell asleep…”

He gently tickled her soft soles and, seeing no reaction from Ninomiya-senpai, Yagi Miyuki slowly relaxed, sighing in relief, “Finally, some peace. Alright, let’s sleep now, and the crisis will be over by morning.”

Muttering to himself, Yagi Miyuki laid down lightly on the bed, his back turned to Ninomiya-senpai. Already very tired, he quickly fell into a deep sleep, his breathing calm and steady.

“Hmm…”

At that moment, Ninomiya-senpai slowly opened her eyes, her expression full of amusement.

This novel was translated on ShanghaiFantasy, https://shanghaifantasy.com/novel/an-extraordinary-girl-is-trying-her-best-to-ruin-my-daily-life/. If you are not reading on this website, it was stolen and aggregated

—

Hi! If you’ve enjoyed my content and would like to show your support, please consider making a contribution to my Ko-fi page. Your generosity would mean the world to me. Thank you!

~~~~~~~~~~~Please tap this to donate to my ko-fi so I can buy a real workstation~~~~~~~~~~~

https://www.ko-fi.com/maxoofie