Previous
Fiction Page
Next
Font Size:
Jing Ran started dating a girlfriend named Jing Li.
She is very beautiful.
Her name also sounds nice.
Jing Ran was in his dorm, leaning on his desk, holding a pen, and writing on a piece of scratch paper: Jing Ran, Jing Li…
It turns out that their surnames are both Jing, such a coincidence!
Ran Ran, Li Li…
Is it okay to call each other this way?
Jing Ran kept thinking while writing Jing Li’s name, and unconsciously filled up a whole page.
“Hey, boss, can you help me with this algebra problem?” Cao Jianhua came to Jing Ran’s seat with his algebra textbook and noticed that Jing Ran’s desk was filled with several pages of Jing Li’s name. He couldn’t help but tease, “Spring is here, boss, are you in love?”
Jing Ran glanced at Cao Jianhua but didn’t say anything. He took his algebra textbook, looked at it for a moment, and pointed to a question with an empty answer, asking, “Is it this one?”
“Yes!”
Jing Ran picked up a blank sheet of paper and began writing down the problem-solving process. He wrote very quickly, and within moments, he had already written several lines of equations.
“Jing Li seems quite friendly, but she’s not easy to pursue. I heard that she receives confessions from someone every day, but she rejects them all.”
Ever since he had known Jing Ran, he had never shown any interest in girls. But recently, he had started paying attention to Jing Li.
Cao Jianhua was worried that he might get too deeply involved, so he decided to give him a word of caution.
After two or three minutes, Jing Ran finished writing the problem-solving process and handed the paper to Cao Jianhua, and said, “She’s my girlfriend.”
“What?!” Cao Jianhua exclaimed.
The new semester had just begun, and the academic pressure was already so high? Was he already hallucinating?
**
In the early morning, both Jing Ran and Jing Li would go to the playground for a run.
Because it was a new semester, Jing Li had bought a new set of sportswear. It was made of light blue waterproof fabric and fit her body nicely. In this cold spring, when everyone was still wearing dark-coloured clothes, Jing Li’s fresh and vibrant outfit became a beautiful sight on the playground.
However, the person running next to her didn’t quite fit in. He was a tall guy, standing at 1.85 meters, with a messy mushroom-like hairstyle on his head. He was wearing a tight yellow shirt with black stripes. Who would have thought that there were still college students who liked to wear clothes similar to those of Bruce Lee?
Many students on the playground thought they hadn’t fully woken up yet and were seeing things. They rubbed their eyes and took another look—
Oh my, the beauty from the Management Department is running side by side with the most ordinary-looking guy in the school!
Why would a goddess run side by side with an ugly guy?
The goddess never walks with boys, okay?
She must have been pestered by this annoying mushroom head. Poor goddess!
“Lili!”
While running, Jing Ran called out to Jing Li.
“Hmm?” Jing Li raised her head while running, confused. “Did you call me?”
Jing Ran asked, “Um, can I call you Lili?” Jing Li hesitated for a moment but eventually agreed, “…okay.”
No one has ever called her that before. People who know her call her Jing Li, and her family calls her Ali. It seems like couples have a habit of using repeated syllables to address each other. Although it might be a little cheesy, it’s just a three-month thing to endure.
In fact, since the confession yesterday, Jing Li had felt guilty for using the university top student to get rid of Lin Suirong. It felt like she was acting like one of those deceitful girls who play with people’s emotions. She thought to herself that she would treat the university top student well during these three months, considering it as a way to make up for it.
“Then you can call me Ran Ran.”
The words “little prince” inexplicably popped into Jing Li’s mind.
Don’t bully him just because he hasn’t been in a relationship before. Isn’t it usually the girl who suggests such nicknames? How come in their case, it’s the top student who came up with it?
The eager look in Jing Ran eyes cannot be blocked even by thick lenses, waiting for Jing Li to speak.
“Ran… Ran…” Jing Li stammered, feeling a little embarrassed.
“Yeah, Lili, what’s up?”
Jing Li:…
‘Can I go for a run quietly?’
After finishing their run, they both went back to their dorms to change clothes and arranged to have breakfast together at the cafeteria.
Jing Li is someone who pays a lot of attention to her appearance. Some girls don’t like to take care of their hair after getting it done, and soon their hair becomes frizzy. Jing Li got a big wavy perm last semester, and also dyed it chestnut brown. She diligently takes care of it every day, so her big wavy hair looks shiny and smooth. Except when she’s doing sports, she always wears light makeup when going out to look a bit more refreshed. She also wears various daily clothes in the style of Japan and South Korea, giving off a youthful and energetic vibe.
In this world, there are no naturally beautiful people without reason. It depends on whether the woman is willing to package herself.
Jing Li arrived at the cafeteria, and Jing Ran had already prepared two breakfasts sitting in a corner. Actually, having a boyfriend is not bad either, at least she doesn’t have to queue up to buy breakfast.
Jing Li sat down opposite Jing Ran, and Jing Ran returned the meal card to her.
Jing Li took the meal card and said thanks: “Thank you.”
Jing Ran nodded: “Yeah.”
Jing Li lowered her head and froze, not knowing what to do.
After finishing the run, Jing Li needed to go back to her dorm to shower and do her makeup, so she handed her meal card to Jing Ran and asked him to get her breakfast after he went back to his dorm to change clothes. Jing Ran also asked her what she wanted to eat, and she replied, “Anything.”
As a result, Jing Ran got her a bowl of mixed pork noodles! And the portion was generous, with pig lungs, pig kidneys, pig liver, pork belly… all piled up on the bowl.
Eating such heavy offal early in the morning?
The point is, she doesn’t like it!
Jing Ran picked up his chopsticks and scooped the offal from his own bowl into Jing Li’s bowl. Jing Li was devastated. He doesn’t eat these offal himself, yet he ordered them! And he even put them in her bowl!!!
“You don’t like it?” Jing Li asked with an unpleasant expression.
“It’s okay.”
“Then why did you give them to me…”
‘Can I give them back to you?’ she said in her heart.
“My grandma said that eating offal is good for blood, and you’re so thin, you might be anemic, right?” Jing Ran guessed.
“Oh… yes…” Thin girls might have a bit of anemia, but who eats offal to replenish blood? Isn’t it enough to eat two red dates every day? Jing Li awkwardly thanked him again, saying, “Thank you, you’re really considerate…”
With a resigned expression, she picked up the offal and ate it.
After finishing the mixed pork noodles, Jing Ran said, “You have something on your mouth.”
“Oh, let me wipe it.” Jing Li lowered her head and opened her small leather handbag, preparing to take out a tissue.
“I’ll help you wipe!” Jing Ran, at some point, took out a tissue and reached towards the corner of Jing Li’s mouth.
Jing Li looked at Jing Ran, who was earnestly wiping her mouth, and felt a slightly ambiguous atmosphere. She could feel her cheeks getting a bit warm…
Wait, why is he using a tissue to rub her lips?
“Okay, it’s clean now.”
Jing Ran withdrew his hand, and Jing Li saw the tissue in his hand, stained with a large blotch of red!
‘This guy actually wiped off my lipstick!’
Top student, do you know that this kind of behavior could lead to a disaster?
Previous
Fiction Page
Next
Avrora[Translator]
Hello, I'm Avrora (≧▽≦) I like reading novels, especially romance and action. So I want to share with you some novels that I think are good to read through my translation. My lovely readers, I hope you enjoy the story as much as I do.(≧▽≦) See my other projects on my Ko-fi page (≧▽≦) I hope you enjoy my translation (≧▽≦) Thank you 😘