Shoushaman no Isekai Survival ~Zettai Hito to wa Tsurumanee~
A Trading Company Employee Isekai Survival ~I’m Definitely Not Interacting With Other People~ Chapter 52

Chapter 52



I asked Dan from the guild if I could learn some type of martial art with 50 guild points. 

Then Dan made a gesture and a kick pose. Apparently it was some sort of foot skill. 

If it was foot skill, that means I could have a new way of attacking. If it was fist skill like straight thrust, it’d be a little complicated for me to use because that means I needed to throw away my weapon first. But if it was foot skill, I could still use it while still holding onto my sword and shield. 

Therefore, I decided to spend 50 guild points to have Kai teach me martial art skill. 

What Kai did was something akin to a ‘side kick’. He shortened the distance between him and the target by crossing his left and right leg alternately then he did a side kick as if his toe was the point of a blade and the wooden target was destroyed with  a “DOKA!” sound. 

I took off my greaves and tried to imitate him but all I could produce was a soft “bam” sound. As I thought, it was a matter of the difference between our proficiency.

『Individual Name: Keigo Okuda has acquired Leg Sword Kick level 1.』

Apparently, I had successfully acquired the skill. I said ‘thank you’ to Kai and left the dojo. 

After that, I stopped by Margo’s store to buy precious iron and hellhound pelts. My intention was to make suitable foot equipment for ‘leg sword kick’. 


After finishing dinner in a haste, I holed myself up inside the blacksmith workshop to make the foot equipment. The food equipment I currently had was focused on defense so it was not suitable for ‘leg sword kick’. 

In order to achieve this, I customized the original one  by reinforcing the front part that would touch the enemy when I used ‘leg sword kick’ with precious iron. 


After several adjustments, the foot protective gear that I had reinforced with precious iron and hellhound pelts was completed. 

『Individual Name: Keigo Okuda has acquired Blacksmith level 5.』

My blacksmith level had also increased. I quickly put on my new equipment and tried to do a ‘leg sword kick’. 

Yeah, not bad. 

I planned on adding ‘leg sword kick’ practice into my daily regimen tomorrow. 

After wiping the sweat and dirt from my blacksmithing job with a wet towel, I brushed my teeth and went to sleep together with Ash.


T/N: Those equipments must be heavy now since our MC reinforced it with iron 


  1. Exfernal has spoken 1 year ago

    Modern safety work boots have oblong steel plates over the toes too. They aren’t especially heavy, considering that it reliably protects your toes from any heavy things dropped on your feet.

    • luukia has spoken 1 year ago

      For me safety boots are already pretty heavy….. (´д`)


Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *


error: Content is protected !!