Your Pheromones Are Sweet
Your Pheromones Are Sweet Chapter 1

Chapter 1

One summer evening, the sun was half-sinking, and a red haze spread across the sky.

Gu Dian was sitting on the edge of the soccer field waiting for Qiu Suo.

Qiu Suo was the main winger of the school soccer team. The team scored three goals and he scored the two, and the other goal was scored with his assistance. His moves were elegant and agile, coupled with his good looks, his fans were no less than the captain of the basketball team, Gu Dian’s fans.

After a game, plus the warm-up, rest, and coaching time, it took two hours.

In the heat, Gu Dian stared at Qiu Suo for two hours with sweat on his forehead.

The number of soccer fans in No. 1 Middle School was completely gathered by Qiu Suo on his own, and there were more than a hundred people.

Later, the fans discovered that every time Qiu Suo played, another student, Gu Dian, would appear on the sidelines. ‘What kind of handsome pair is this? Handsome things come in pairs, huh?’

So, most of the students of No. 1 Middle School went to the soccer field to join in the fun. In the crowded scene, the principal thought that the future of Chinese soccer would appear at the No. 1 Middle School.

With a long whistle, the game was over, and the No. 1 Middle School won with a score of 3:1. The coach beckoned the players together to analyze the situation on the field just now. Regarding the game, whether it was lost or won, they had to do a post-match analysis.

After another 20 minutes, the soccer players formed a circle, put their hands together, and shouted “Let’s go!”.

Qiu Suo pulled the knee pad on his left knee and hung it on his ankle, limping towards Gu Dian across the entire playground.

Gu Dian lowered his head and pulled out alcohol cotton pads, Yunnan Baiyao spray, and band-aids from his backpack, and neatly placed them on the stool beside him.

When he raised his head to look at Qiu Suo again, Gu Dian’s straight thick eyebrows frowned.

A tall teammate followed Qiu Suo, who was reaching out to hold Qiu Suo with a caring and considerate look.

Gu Dian stood up with a “teng [1]”, and put his hands in his trouser pockets, a chill was coming from his eyes.

Fortunately, Qiu Suo patted his teammate’s arm in time, raised his arm to point towards Gu Dian. He smiled and said a few words to his teammate, his teammate nodded, let go, and turned away.

Gu Dian ran over, grabbed Qiu Suo’s arm and put it on his shoulder, and wrapped his other hand around Qiu Suo’s waist.

He turned his head and looked over. The boy was sweaty, but against the background of the sunset, the whole person was glowing. He could not help but tighten the hand holding on Qiu Suo’s waist, “What are you doing desperately? It’s just a friendly match.”

“When you play, you have to work hard. What’s the point of playing a game if you don’t work hard?” Qiu Suo’s kitten-like eyes narrowed.

“Sit down and apply some medicine first.” When they got to the edge of the soccer field, Gu Dian sat down with Qiu Suo and handed him a dry towel to wipe off his sweat. Then he squatted by his side, and skillfully disinfected and sprayed the bruises on Qiu Suo’s legs.

Gu Dian lowered his eyes to treat Qiu Suo’s wounds, Qiu Suo danced around excitedly, “Hey, Gu Dian, was my first goal cool? The one running wild on the end line, can’t even catch up with me… The time when my assistance entered behind diagonally, did it look like a shadow killer?…”

Gu Dian liked to listen to Qiu Suo’s little mouth chattering, like a child begging for praise. He was cute as hell.

He kept nodding his head in response, “Well, you are the best, you run so fast…I can’t even catch up with you. If you play with your brain, no one can compare to you. ……”

The students who were still on the sidelines behind them strangely smiled at each other. Gu Dian, a human-shaped air conditioner [2], can only be cured by Qiu Suo. Fortunately, Qiu Suo will be differentiated into an Alpha in the future. In this way, everyone will have equal opportunities in the two Superior Students of this school.

After finishing the whole wound care process, Gu Dian raised his eyes and interrupted Qiu Suo, “Come to my house for dinner, Uncle and Aunt are on a business trip.”

“Eh? My parents are on a business trip? What kind of business trip are they going when it’s Qixi Festival [3] today?”

“I don’t know. They said they can’t get through your cell phone, so they called me.”

 “That’s okay, we two single dogs can spend Qixi Festival together.” Qiu Suo stood up while holding Gu Dian’s hand, “Gu Dian, when will your parents return, they’ve been there for a little over half a year, right?” 

“Well, it will be two months later.”

Gu Dian’s family owns chains of hotels, five-star, and seven-star hotels. Their properties were in most of the cities of the country, properly holding the golden key to the rich generation. 

Not long ago, on the night of his 17th birthday, he naturally differentiated into a Superior Alpha.

He was tall and straight, with broad shoulders and narrow waist, and his eyebrows were as strong as a steep mountain abyss, and his sense of oppression was overwhelming.

Wherever he goes, he could attract a lot of Omega’s eyes, some look up to him, some were obsessed, and some were seduced… Gu Dian was often surrounded by a variety of pheromones, however, he was unaffected by it, and he still had not gone through a susceptibility period.

No Omega had the guts to ask him to mark them. Gu Dian was good-looking, but he was cold, and they felt like they would be frozen to death if they come a little closer to him, so they just looked at him from a distance and transmit their pheromones to him through the wind.

Gu Dian had only one thought when he smelled those pheromones, ‘Why didn’t these people spray some Pheromone blocker?’ It made him want to take out the blocker from his backpack and spray it at them.

As a Superior Alpha, the Pheromone blocker in his backpack was of course not for his own use, but for the little guy. ‘Although the guy named Qiu Suo had not yet differentiated, is he drinking less milk or eating less steak? His development is delayed.’

Thinking of this, Gu Dian, who was bowing his head and packing his backpack, snorted softly. Qui Suo was a child but opened teeth and claws can only scare others and can’t scare him.

When they were playing in the sand when they were just children, they clearly said that they would get differentiated up together, ‘Qiu Suo unexpectedly broke the agreement? I need to differentiate myself first and wait for him.’

He can wait for him, anyway, Gu Dian is used to waiting for him from childhood to adulthood, so it’s not bad to wait a little longer.

Although Gu Dian was only half a year older than Qiu Suo, he thinks that a day older and an hour older is still older, so Qiu Suo must call him his brother.

Qiu Suo would not call him brother and would call him by his full name, Gu Dian. When he’s happy, he pulls a long tail [4], and when he’s upset, two grunts would come out of his throat. Gu Dian could tell how the boy was feeling from the sound of Qiu Suo calling his name.

For example, Qiu Suo was very happy now. He scored a goal and won the game. The words “Gu Dian” were repeatedly called by him, and the tail floating up, like a cat’s tail.


[1] “Teng” – sound effect

[2] human-shaped air conditioner – an indifferent or cold person

[3] Qixi Festival – also known as the Qiqiao Festival, is a Chinese festival celebrating the annual meeting of the cowherd and weaver girl in mythology. The festival is celebrated on the seventh day of the seventh lunisolar month on the Chinese calendar.

[4] pulls a long tail – an act of prolonging the end of a word. 

PatreonPaypal Donation Ko-fi
1 comment
  1. Csycrus has spoken: Csycrus 8 months ago

    Thanks for translating this story, it seems very cute!


Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *


error: Content is protected !!