Shoushaman no Isekai Survival ~Zettai Hito to wa Tsurumanee~
A Trading Company Employee Isekai Survival ~I’m Definitely Not Interacting With Other People~ Chapter 107.3

Chapter 107.3 : (Sarasa’s POV) The Awakening of Love and Hate?! Inspector Sarasa’s Maiden Heart Is a Complicated One!


I saw Margo trying to make his body appear as small as possible as he hurriedly escaped from the store. 

Just what is he trying to run away from?! This baldie!! No, that’s not it. 

Haah!! I’m getting so confused. Just what have I done? But this settles it. He’s definitely cheating. 

When Margo is sober, he’s an earnest but stubborn man who doesn’t even want to consider the thought of getting married for the second time since he still cherishes his late wife but tends to drink too much and act without restraint when he’s drunk. 

Margo often comes up with a bunch of excuses like “I’m accompanying them because of my work” or “it’s just a drinking session between adults, nothing serious” but that kind of excuse doesn’t matter in front of a woman in love like me. 

Isn’t that considered cheating without any doubt?

My eyes burst into flame in anger. When I imagined the sight of Margo flirting with another woman, my anger reached its peak. 

It’s a strange feeling, huh. When you become so calm when you’ve become excessively angry.

My angry expression completely changed, the anger completely disappeared from my face. 

“That man…. Even though he clearly knows how I feel about him…. What should I do now?”

I decided to become a cool headed assassin and continued to stalk Margo. With my eyes as sharp as eagle’s eyes, I observed Margo’s movement, not wanting to miss a single move. 

For the time being, I planned on catching him in the act and then questioned him. 

But contrary to my expectations, instead of going to the entertainment district, it seemed Margo was heading outside of town. 

“What… So he’s only going to Keigo’s place….”

It was anticlimactic, not like what I had expected. The anger completely disappeared from my eyes. 

Hmmm?? But why did he have to make his body appear as small as possible and escape so stealthily like that….? That means the one he’s running away from… It’s definitely me, right?


There’s no mistaking it. He’s definitely running away from me!

My eyes burst into flame from anger once again. By the way, the fire of anger was burning even greater than before now. 

“……. What kind of punishment should I give to him?”

I was so angry that I ended up laughing. 

“Ufu…. Ufufufufu…..”



The children, who saw me standing imposingly while laughing in the main street, became stiff before they immediately ran away while crying but, I couldn’t afford to worry about that now!

“Hmm… First thing first…For the time being, I need to clean the store until the store is sparkly clean and then prepare an array of delicious food on the table.”

Thinking about what I should do to scare Margo lifted my mood a little. 

Fufu… I think I’m starting to enjoy this a little..

“Then I will fill the store with yurifa flowers as I wait for him….”

After that I will ask him “where have you been?” with a cold voice and a smile on my face. 


Margo, don’t you think you’re being too cruel by trying to run away from me? 

A man who hurts a maiden’s heart will get what he deserves…. 


T/N: Turns out Sarasa has a good potential to become a yandere! (◯Δ◯∥)

  1. danos2099 has spoken 1 month ago

    she doesn’t want to hurt him, just scare him into loving her. That’s a light yandre at best.

  2. Folkebrat has spoken 2 months ago

    Psychofan? Stalker? As the ancient Greeks used to say: “Gods, protect me from friends. From enemies I will protect by myself.”

  3. Deadmilkmen1 has spoken 1 year ago

    Yooo Juno! You dodged a bullet buddy. Margo still loves his dead wife and doesn’t want a relationship, but this chicks crazy. That sucks. Imagine the roles reversed and sarasa looks like Gaston from beauty and the beast.

  4. mojo has spoken 1 year ago

    I had not thought Sarasa was this type of person. She has no right to control Margo as they are just friends not in a relationship. The ‘punishment” for ‘cheating” is absurd. If she can’t snap out of it in the next few chapters I will be very disappointed.

  5. Bleur has spoken 1 year ago

    Morgo expressly stated he is not planning on another relationship right? Even if he is sleeping with other people it should be none of her business. The character assassination in these two chapters…….

  6. Ethereal Rainbow Canvas has spoken 2 years ago

    Thanks for the chapter! The sweet lady snapped & went to the dark side… scary

  7. Exfernal has spoken 2 years ago

    A thoroughly selfish girl drunk on emotion. A real catch, huh?

  8. Paul has spoken 2 years ago

    …Why yes Juno, you were in love with a possible Yandere. Aren’t you glad that you aren’t anymore?

    And more proof that Margo should consider about bunking with Keigo to outright abandoning his store and home to live with him.


Leave A Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *


error: Content is protected !!